Как установить русский язык интерфейса в Windows 11

Как установить русский язык интерфейса в Windows 11Если вам достался ноутбук или компьютер с английской, немецкой или иной, отличной от русскоязычной, версией Windows 11 вы легко можете скачать русский язык интерфейса системы и установить его, не переустанавливая ОС.

В этой инструкции способы скачать и установить русский язык интерфейса Windows 11 — оба способы официальные от Майкрософт, но незначительно отличаются. В качестве примера будет использоваться Windows 11 на английском языке, в других версиях все действия аналогичны.

Установка русского языка интерфейса в Параметрах

Первый способ скачать языковой пакет и установить русский язык интерфейса — использовать «Параметры» Windows 11. Шаги будут следующими:

  1. Откройте Параметры (Settings) через меню «Пуск» или нажав клавиши Win+I на клавиатуре, затем откройте раздел «Время и язык» (Time & Language) и выберите пункт «Язык и регион» (Language & region). Открыть параметры языка Windows 11
  2. При отсутствии русского языка в списке языков нажмите кнопку «Добавить язык» (Add a language), при его наличии — перейдите к 6-му шагу. Добавить язык в Windows 11
  3. Введите в поле поиска языка «Russian», выберите его и нажмите кнопку «Далее» (Next). Добавить русский язык в Windows 11
  4. Отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language). Остальные пункты — поддержка рукописного ввода и Text-to-speech на ваше усмотрение. Установить русский язык для интерфейса
  5. Нажмите кнопку «Установить» (Install) и дождитесь завершения установки языкового пакета. После установки всех необходимых компонентов потребуется выйти из системы и снова зайти в неё, чтобы был включен русский язык интерфейса. Также рекомендую обратить внимание на 10-й шаг.
  6. При наличии в списке языков русского языка, проверьте, можно ли выбрать русский язык интерфейса в поле «Windows display language», если нет — нажмите по трем точкам справа от языка и выберите пункт «Параметры языка» (Language options).
  7. В пункте «Языковой пакет» нажмите кнопку «Скачать» (Download) и дождитесь загрузки языкового пакета. Скачать русский языковой пакет
  8. Вернитесь на предыдущий экран со списком языков и выберите «Русский» в списке языков интерфейса Windows (Windows display language). Выбрать русский язык в качестве языка интерфейса
  9. Появится предложение выйти (Sign out) из системы и снова зайти, чтобы был включен нужный язык интерфейса — сделайте это.
  10. Некоторые приложения могут продолжить запускаться не на русском языке. Чтобы этого не происходило, измените порядок языков на экране параметров Время и язык — Язык и регион (языке в списке можно перетаскивать мышью за точки слева), а также выберите «Россия» в пункте «Страна или регион».

На этом язык интерфейса Windows 11 будет изменен на русский.

Учитывайте, что отдельные (редкие) системные элементы могут продолжить отображаться на английском языке: установка языкового пакета на них не повлияет. Простого решения для этого не предусмотрено, только чистая установка русской версии Windows 11.

Как скачать русский язык для Windows 11 из Microsoft Store

Пакет локализованного интерфейса на русском в Microsoft Store

Еще одна возможность — использовать магазин Microsoft Store для скачивания русского языкового пакета интерфейса Windows 11. Достаточно выполнить следующие шаги:

  1. Запустите Microsoft Store, введите Russian в поле поиска или, по-русски: «Пакет локализованного интерфейса на русском». Вторая возможность — открыть прямую ссылку для установки пакета.
  2. В результатах (в разделе Apps или «Приложения») найдите «Пакет локализованного интерфейса на русском» и нажмите по этому результату.
  3. Нажмите кнопку «Получить» (Get).
  4. Откроется окно установки языкового пакета, отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language), остальные пункты — на ваше усмотрение. Нажмите кнопку «Установить» (Install).
  5. Дождитесь завершения процесса установки, а после этого выйдите из системы (можно будет нажать кнопку Sign out прямо в Параметрах) и снова зайдите, чтобы язык интерфейса изменился на русский.

Как и в предыдущем случае, рекомендую установить русский язык первым языком в списке доступных языков в Параметрах, а также изменить регион на «Россия», если требуется, чтобы все приложения автоматически запускались на русском языке.

Загрузка файла языкового пакета

Вы можете скачать файл .appx для установки русского языка интерфейса вручную. Необходимые шаги:

  1. Зайдите на сайт store.rg-adguard.net и введите
    https://apps.microsoft.com/detail/9NMJCX77QKPX
    в поле поиска, нажмите Enter.
  2. В результате вы увидите набор файлов. Вас будет интересовать файл .appx Microsoft.LanguageExperiencePackru-RU с версией, соответствующей вашей версии Windows 11 (узнать версию можно с помощью команды Win+Rwinver).
  3. Нажмите по такому файлу правой кнопкой мыши, выберите пункт «Сохранить ссылку как» и укажите место сохранения. Скачать языковой пакет в виде файла appx

По завершении скачивания установите файл языкового пакета: обычно для этого его достаточно «запустить», также здесь может пригодиться инструкция: Как установить Appx и AppxBundle в Windows.

Комментарии (10) к Как установить русский язык интерфейса в Windows 11

  • Владимир Король

    Пытаюсь русифицировать Windows 11 Home Single Language (турецкую). Пакет скачал и разархивировал (он у вас в zip). После исполнения команды dism появляется сообщение о том, что пакет не годится для данной системы. Все равно тупо проделал операции с регистром (успешно).
    После перезагрузки язык интерфейса не изменился (выбор русского есть но не для языка интерфейса). Там так и остался только турецкий

    Ответить

  • Андрей

    Кроме переустановки подчистую избавить систему от первоначального языка никак не получится. Я перепробовал все советы в т.ч. через реестр, командную строку, PS. Это точно будет ощутимо, если вы захотите накатить Windows 11 поверх старой системы, в окне инсталлятора не будет выбора Сохранить программы и настройки (1й пункт для выбора), внизу исталлятор будет писать, что язык установщика отличается от текущего языка системы

    Ответить

  • Nomad

    Поставил везде русский, поменял регион, в итоге меню все равно на английском, текст частично на русском, а местами на немецком. Помогите советом как этот.. исправить? Такие умные программы в наше время, а элементарные вещи настраивать надо всей деревней

    Ответить

    • Dmitry

      Здравствуйте.
      Везде в системе остался английский (или только в отдельных местах)? При этом языковой пакет успешно установился, а система не версии Single Language?

      Ответить

  • Nomad

    Здравствуйте, да частично, а точнее большая часть. Например «Параметры» на русском пишется, а все пункты меню на английском. Захожу в подменю, там пункты на английском, а описание на русском. Уже везде язык поменял. И в Windows display language, Preffered language, Country and region, Region format, Administrative language settings и все равно такой винегрет. При перезагрузке, например, пишется на русском «Перезагрузка»

    Ответить

    • Dmitry

      Если честно — не знаю, в чем может быть дело. То есть да: когда мы меняем язык с помощью языкового пакета, там действительно остаются некоторые вещи на изначальном языке, но их ещё поискать нужно, то есть всё основное переводится.
      Единственная мысль: если вдруг последним способом ставили, то там разные версии пакетов и теоретически при несовпадении версий с Windows могло что-то не так пойти. А вот других идей и нет как-то.
      Что касается решения — может просто начисто поставить систему на нужном языке? (если будете ту же редакцию ставить, то лицензия/активация по идее сохранится)

      Ответить

  • Сергей

    Single language русифицировать нельзя?

    Ответить

    • Dmitry

      Здравствуйте.
      Обходные пути существуют, но не всегда исправно работают. В комментарий не поместишь тут инструкцию, но погуглите по смене языка интерфейса в Single Language версиях.

      Ответить

  • Павел

    Чтобы полностью русифицировать, надо:
    «язык и регион» — «административные языковые параметры» по кнопке «копировать данные» — поставить обе галки «экран приветствия» и «новые учетные записи».
    И «язык и регион» — «административные языковые параметры» по кнопке «изменить язык системы» выбрать русский. У меня больше нигде испанского не выходит.
    Windows 11 Home

    Ответить

    • Александр

      Спасибо автору статьи и Павлу. Я использовал их рекомендации вместе и теперь Windows 11 Home у меня на русском.

      Ответить

Оставить комментарий

Интересное
Новое
Список инструкций Windows 11 Windows 10 Подписаться