Переключение языка в Windows 8 и 8.1 — как настроить и новый способ переключить язык
То тут то там наталкиваюсь на вопросы пользователей о том, как изменить настройки переключения языка в Windows 8 и, например, установить привычный многим Ctrl+Shift. Собственно, решил написать об этом — хотя в изменении переключении раскладки нет ничего сложного, тем не менее, для пользователя, впервые столкнувшегося с Windows 8 способ сделать это может быть неочевидным. См. также: Как изменить сочетание клавиш для переключения языка в Windows 10.
Также, как и в предыдущих версиях, в области уведомлений рабочего стола Windows 8 вы можете увидеть обозначение текущего языка ввода, по клику на который вызывается языковая панель, с помощью которой можно выбрать нужный язык. Подсказка в этой панели сообщает, что для переключения языка следует использовать новое сочетание клавиш — Windows+Пробел. (аналогичное используется в Mac OS X), хотя, если мне не изменяет память, Alt+Shift тоже работает по умолчанию. Кому-то в силу привычки или по иным причинам данное сочетание может быть неудобным, для них и рассмотрим, как изменить переключение языка в Windows 8.
Изменение сочетания клавиш для переключения раскладки клавиатуры в Windows 8
Для изменения параметров переключения языка, кликните мышью по значку с указанием текущей раскладки в области уведомлений Windows 8 (в режиме рабочего стола), после чего нажмите ссылку «Настройки языка». (Что делать, если пропала языковая панель в Windows)
В левой части появившегося окна настроек выберите пункт «Дополнительные параметры», а затем найдите в списке дополнительных параметров пункт «Изменить сочетания клавиш языковой панели».
Дальнейшие действия, думаю, интуитивно понятны — выбираем пункт «Переключить язык ввода» (он выбран по умолчанию), затем нажимаем кнопку «Сменить сочетание клавиш» и, наконец, выбираем привычное нам, например — Ctrl+Shift.
Изменение сочетания клавиш на Ctrl+Shift
На этом достаточно применить сделанные настройки и новое сочетание для смены раскладки в Windows 8 начнет работать.
Примечание: вне зависимости от сделанных настроек переключения языка, новое сочетание, о котором говорилось выше (Windows+Пробел) будет продолжать функционировать.
Видео — как изменить клавиши для переключения языка в Windows 8
Записал заодно и видео о том, как проделать все вышеописанные действия. Возможно, кому-то так будет удобнее воспринимать.
Андрей
Не помогло, в пункте «Сменить сочетание клавиш» стоит правый альт + шифт, однако сочетание в реале не работает
Ответить
DENIS
да точно не работает
Ответить
Наталья
Не работает! И даже сочетание клавиш Win+пробел не работает. То есть язык переключает, но при этом меня выбрасывает на начальный экран (в кнопку Пуск). Стоит мне зайти на рабочий стол, как язык автоматически переключается на прежний. Пробовала делать, как Вы написали, но только мне нужно привычное мне сочетание клавиш Shift+Alt слева. не работает. Это стало так после последнего обновления W 8.1. Теперь приходится переключаться при помощи мыши: каждый раз заходить на панель, кликать на язык, выбирать, который из них мне сейчас нужен, а потом только писать. Но до чего же это неудобно, каждый раз проделывать такие манипуляции. Подскажите, пожалуйста, как еще можно исправить это положение? Может, отменить какое-то обновление? Спасибо
Ответить
Dmitry
Наталья, тут за последние два дня вы уже не первый человек, который с этим столкнулся после обновления Windows 8.1. Но при этом, я не знаю, в чем дело и какое обновление виновато, на моих компьютерах все в порядке, а с такой ситуацией как у вас я лично не сталкивался пока. Так что, если у кого-то будет информация о том, в чем дело, я буду рад, если поделитесь здесь.
Ответить
Роман
Все работает в Windows 8.1 Нужно нажать «Сменить сочетание клавиш» и в открывшемся окне выбрать Ctrl + Shift так Нажать «применить» и все отлично работает!
Ответить
илья
спасибо конечно. но к сожалению работает с зависанием, тоесть только при 5 нажатиях этой комбинации устонавливается нужный язык
Ответить
Алексей
Ни разу не работает!
Ответить
Данил
Мне помогло удаление ПО для сенспанели synaptics, которое винда обновила через центр обновления
Ответить
Диана
Здравствуйте! одно и тоже. Приходится переключать ctrl+изменение языка, и тоже нигде найти не могу.. придется спрашивать у программиста..
Ответить
Anatoliy
Дело в том, что на пункт «сменить сочетание клавиш» надо нажимать когда у тебя активный верхний пункт «переключить язык ввода». А асоле выболра нвоого сочетания не забыть нажать кнопку «ОК». И всё заработает. Правда в винде вообще оч ограниченный набор сочетаний. наверное в реестре можно задать больше. Я впервые поставил эту винду 8.1 Посмотрел памяти использует 1678 мб при запущенном firefox. И это я ещё фильмы по yotube не смотрел… А если вырубить firefox, то будет 1 Гб… Это столько использует операционка. Мне говорили, что эту винду ставить бессмысленно. и правда 10-ка тоже самое… Но там есть меню пуск. Примитивное правда, но всё же. Для сравнения 7-ка без обновлений 650 Мб. Для меня память это оч критичный параметр. Мой комп нельзя апгрейдить, например добавить память у меня всего 4 Гига… Съедаются оч быстро! Раньше такого не было и я работал норм. А сейчас стали делать такое ПО ужас… И ещё под многоядерные процы.. не используя быстродействие. У меня оч быстрый проц но ядер всего 2! Под такую архитектуру всё работает оч медленно!!!! Насчёт обновлений не знаю. Я вообще боюсь обновлять систему ибо это ЗЛО… и сразу отключаю все службы обновлений и выставляю настройки Никогда не обновлять. Потому что уже не раз было, что система просто вылетала после обновления. там такие кривые обновления что они явно представляют угрозу… Обновления возможны только если они входят в сам пакет операционки. или же отдельные обновления их можно скачать по номерам. Потому что это проверенные обновления. И нет лучшего способа сломать систему чем устанавливать все обновления. Но даже если вы ничего не сломали (бывает же такое!) то вы увеличите объём диска C и ухудшите работу компа! Никакого выигрыша вы не получите… а вот драйвера есть смысл закачивать и устанавливать. но из проверенных мест только… А просто обновления НИ-НИ… Я понятно объясняю?
Ответить
vlad
Спасибо!
Ответить
Александр
У меня такая же проблема, как у Натальи. Не понимая с чем это связано, но переключение ctrl+shift лично для меня, жутко не привычно. Пусть разработчики вернут прежнее и пусть уберут сенсорную клавиатуру, смысла её я не вижу.
Ответить
Алексей
Ребята у меня такая же беда! если кто справится с данной напастью сообщите пожалуйста. У меня случилось это после обновления.
Ответить
Лёша
штатная кнопка переключения не работает, а так же левый аlt+shift и windows+space. ко всему этому теперь начало переключаться через комбинации левый и правый сtrl+штатный переключатель (так скажем кнопка «глобус» справа от space), а также левый и правый shift+глобус. Дико неудобно и хочется поскорее устранить эту проблему
Ответить
sasha
win+пробел не работает после обновления
Ответить
Виктория
Вот бы мне ваши проблемы. Какая разница, левыми или правыми клавишами переключать. Каким сочетанием клавишь переключать. У меня проблема куда похлеще, у меня на компе что-бы переключить язык всего одна клавиша в виде глобуса перестала переключать язык в настройках ни чего не могу найти дабы она опять работала. Теперь я по старинке переключаю shift+alt. Могу любое сочетание поставить, но очень хочу узнать как вернуть действие глобуса, кто может помогите мне, буду признательна.
Ответить
Dmitry
Скорее всего, у вас какая-то специальная программа или драйвер производителя эту клавишу заставлял работать. То есть, установить ее, настроить, если требуется.
Ответить
somero
Скажи, как ты устанавливаешь ЛЮБОЕ сочетание клавиш — скажу, что надо сделать, чтобы установить глобус
Ответить
Сергей
Добрый день народ. Подскажите пожалуйста как вернуть работу кнопки глобус для переключения раскладки клавиатуры на виндовс 8.1, а то пропала после переустановки ОС. Клавиатура PS/2 Samsung NP 270E5E-01x
Ответить
Александр
Добрый вечер Виктория. Если Вы решили проблему с восстановлением работы кнопки ГЛОБУС на клавиатуре, пожалуйста поделитесь,что нужно сделать. С уважением, Александр.
Ответить
Александ
от души тебе спасибо! как меня утомил шифт альт
Ответить
Пётр
Спасибо!
Ответить
Дмитрий
Спасибо. с хп на 8 перешел не мог 10 минут понять как поменять! А то мне реально шифт+альт не по душе.
Ответить
Maniac
Да, проблема непереключения языков на ноутах после обновления до Windows 10 связана с драйверами TauchPad’а Synaptic. Обновите драйвера, и проблема решится
Ответить
Dmitry
ух ты. не знал. Спасибо за информацию. Если у кого из читателей сработает, прошу отписаться тут.
Ответить
Vm
Да помогает. Нужно всего лишь откатить драйвер в свойствах. Удалять, как некоторые делали, не обязательно.
Ответить
Ирина
Maniac, Vm, спасибо огромное — спасли! У меня на 8.1 переключался язык только win+пробел… вместо глобуса и стандартных сочетаний клавиш.
Ответить
Андрей Зимин
Спасибо за статью, вроде мелочь, но пропала раскладка клавиатуры, теперь вернул.
Ответить
Виктор
Указанный выше метод не помог. Помогло только когда полностью удалил synaptics touchpad т.к. ноутбук не сенсорный.. спасибо пользователю Maniac за информацию.
Ответить
ОЛЯ
Ребята, ХЭЛП! как убрать в windows 8.1. автоматическое переключение языка. это жутко раздражает. работать невозможно вообще
Ответить
Dmitry
А там нет автоматического переключения языка : ) Возможно, какая-то программка у вас для этих целей стоит, тогда просто отключить или удалить ее.
Ответить
Игорь
Есть автоматическое переключение! Сам маялся. Чтобы отключить, войдите в языковые параметры, далее «Дополнительные настройки» и поставьте флажок возле «Позволить выбирать метод ввода для каждого приложения».
Ответить
Dmitry
А, так вы про это. Я когда писал про «нет переключения» имел в виду совсем другое — когда начинаешь, например, по-английски вводить русские слова, раскладка автоматически переключается (есть софт такой).
Ответить
Настя
А как вернуть автоматическое переключение языка?
Ответить
Dmitry
В Windows не предусмотрено автоматическое переключение языка. Скорее всего, у вас стояла сторонняя программа типа Punto Switcher
Ответить
Артём
Спасибо! Очень помогла а то когда новый ноут покупал там был установлен Windows 8 вместо привычной семёрки а привыкать не хочется ещё система хитро заумная просто так не сменишь способ переключения.Так что спасибо сайту очень помогло!
Ответить
Aileen
Спасибо большое! Наконец-то включила привычный Ctrl+Shift при этом в португальской Винде 8.1
Ответить
Alex
Спасибо за подсказку!
Ответить
Андрей
Помогите пожалуйста, у меня не получается изменить язык системы с англ на русский, в параметрах языка стоит и русский язык и англ, русский пакет скачивать не надо. Но на против русского языка стоит только язык панели, календаря и т.д. — языка системы нет. Язык системы стоит на против англ.
Ответить
Dmitry
Т.е. у вас если выбрать параметры у русского языка там нет пункта для скачать языковой пакет или установить язык интерфейса? Возможно, у вас версия Windows 8 для одного языка? Но точно не знаю, не видел такого, как вы описываете.
Ответить
Яна
Прикол в том, что ctrl+shift работает, но не работает в начале, когда после включения ноута вводишь пароль, и там только ctrl+alt. Как войдешь, тогда смена клавиш работает.
Почему так, кто знает? И как изменить сочетание именно при вводе пароля, сразу после включения ноута?
Ответить
Dmitry
В окне «язык» панели управления слева нажмите «дополнительные параметры».
Там вы увидите пункт «применить языковые параметры к экрану приветствия и т.д.». Нажмите.
Ответить
антонн
скорее надо учить как поменять контрол пробел на альт пробел если ты не рахманинов конечно
тут другая проблема ни альт шифт ни контрол не работают хотя они стоят в настройках работает только вин пробел
также не работает ни одна кнопка шифт
Ответить
константин
Спасибо!
Ответить
Евгений
Спасибо, очень помогла статья!
Ответить
Santyor
Установите Punto Switcher, и будет вам счастье!…
Ответить
ИГОРЬ
Спасибо так и сделал, всё заработало. просто левый «смена языка ввода», там менять.
Ответить
Вадим
Спасибо, всё работает!
Ответить
Alex
Спасибо помогло. Всё больше убеждаюсь что в Майках всё больше (плохих людей) работает. В плохом смысле этого слова.
Ответить