HandBrake — лучший бесплатный конвертер видео (теперь на русском)

Конвертер видео HandbrakeЕсли вы находитесь в поиске лучшего видео конвертера, который был бы бесплатным, функциональным и исправно выполняющим свою задачу, возможно, Handbrake будет идеальным выбором. Когда я впервые писал этот обзор несколько лет назад, HandBrake уже можно было назвать отличной программой для конвертирования видео, но некоторых не устраивало отсутствие русского языка интерфейса. Теперь он в наличии, хотя до сих пор присутствуют отдельные непереведённые элементы.

В этом обзоре о бесплатном конвертере видео HandBrake — программе для перекодирования почти любых форматов видео, с открытым исходным кодом, доступной для Windows 10 и предыдущих версий, MacOS или Linux, о её возможностях и использовании. В контексте рассматриваемой темы может быть интересным: Бесплатные видео конвертеры на русском языке.

Использование HandBrake и возможности преобразования форматов видео

После первого запуска HandBrake вы увидите окно, как на изображении ниже — достаточно понятное, чтобы не потеряться в дальнейших действиях: вы можете добавить отдельный файл или папку для конвертации, либо перетащить папку или файл в область в правой части окна.

Главное окно HandBrake

Добавив файл видео почти в любом формате и с любым кодеком (MKV, H.264 MP4, H.265, MOV и многие другие) можно приступать к настройке параметров конвертации видео.

Вне зависимости от того, добавите вы один или несколько файлов, вы увидите окно как на скриншоте ниже, где в один момент времени задаются параметры перекодирования для одного файла. Выбрать другой из группы файлов можно в списке «Заголовок».

Настройки перекодирования в конвертере видео HandBrake

Далее вы можете:

  1. Задать параметры выходного формата, используя вкладки «Размеры» (размеры видео и параметры масштабирования, при необходимости — кадрирования), «Видео» (кодеки, параметры битрейта и качества, частоты кадров), «Аудио» (параметры кодека для звука, при необходимости — удаление ненужных звуковых дорожек), Субтитры (возможность импорта или удаления субтитров), Главы (разбиение на главы для поддерживаемых форматов). Вкладка «Фильтры» позволяет изменить видео (уменьшить шум, выполнить деинтерлейсинг и другое). Настройки кодека видео в HandBrake
  2. После задания параметров вывода вы можете сохранить их как новый пресет (предустановленный набор настроек), чтобы в будущем просто выбирать его для каждого видео.
  3. Если вы не готовы вручную настраивать параметры кодирования видео, можно выбрать из готовых пресетов в соответствующем пункте, например автоматически выбрать параметры для публикации на YouTube, переноса на конкретное устройство или других целей. Предустановленные пресеты в HandBrake
  4. В поле «Сохранить как» внизу задайте место сохранения файлов и желаемое расширение (например, mp4 вместо m4v).
  5. Если вам нужно конвертировать сразу несколько файлов видео, то в случае, когда для всех требуется задать одни и те же параметры, вы можете задать настройки конвертации для одного файла, а затем нажать по стрелке у кнопки «Добавить в очередь» и выбрать «Добавить все» (или нажать клавиши Alt+A). Если для разных файлов нужны разные настройки, просто нажмите кнопку «Добавить в очередь», затем в поле «Заголовок» выберите следующий файл и задайте параметры для него.
  6. После того, как все параметры кодирования заданы, останется нажать «Запустить очередь» и дождаться завершения конвертирования видео в нужный формат. Очередь кодирования в конвертере HandBrake

Теперь некоторые дополнительные нюансы использования Handbrake, которые могут быть полезными:

  • Перекодирование видео может выполняться с аппаратным ускорением Intel QuickSync, NVIDIA NVENC, AMD VCE. Можно включить или отключить (при наличии соответствующей видеокарты) в меню «Инструменты» — «Предпочтения» — «Видео». Настройки видео конвертера HandBrake
  • Если для выходных файлов MP4 по умолчанию требуется использовать расширение .mp4 вместо .m4v, это можно изменить в том же пункте меню в разделе «Выходные файлы». Там же можно задать шаблоны для имён выходных файлов.
  • Если вы хотите использовать функции предварительного просмотра видео в Handbrake, требуется установленный VLC, о том, где его скачать и чем он может быть полезен: VLC — больше, чем медиа плеер.
  • В качестве входных форматов видео мы можем использовать почти все распространенные типы файлов видео, однако для вывода доступны контейнеры MP4, MKV и webm с кодеками H.264 (x264, включая 10-bit), MPEG-4, H.265 (включая 10 и 12-bit), MPEG-2, VP8, VP9 и Theora.

Подводя итог, я могу рекомендовать видео конвертер HandBrake безо оговорок, которые я обычно упоминаю при обзорах других утилит, при условии, что вам требуется отличная и гибко настраиваемая программа для этих целей. Скачать бесплатно видео конвертер HandBrake для поддерживаемых платформ можно с официального сайта https://handbrake.fr/downloads.php — для Windows доступен как установщик, так и Portable-версия, поддерживается Windows 10, 8.1 и Windows 7.

Комментарии (18) к HandBrake — лучший бесплатный конвертер видео (теперь на русском)

  • Вадим

    Маленький нюанс про переименование файлов. Все изменения в разделе Output Files работают только после перезагрузки программы. Версия 1.2.2 (2019022300).

    Ответить

  • WhW

    Теперь надо обзор на Format Factory сделать. Тоже бесплатный аудио\видео конвертер. Уже много лет им пользуюсь.

    Ответить

    • Dmitry

      У меня он включен в список конвертеров (ссылка в начале статьи). Но там всю статью нужно заново переписать, давно не обновлял и некоторые вещи стоит исправить — стоит на очереди.

      Ответить

  • михаил

    tncoder video converter может кому интересно, конвертор старый но довольно шустрый и по 5 файлов одновременно, как заявлено в описании, я не пробовал по 5 но по 3 пробовал, конвертировал сериал сразу по три серии и только на 15% дольше чем один файл, использует два кодировщика mcoder и ffmpeg можно выбрать в настройках. Пользуюсь портативной версией с портаблаппс.

    Ответить

  • Mister Fun

    Может не совсем в тему, но всё же — мне кажется, было бы еще интересно устроить что то типа сравнительного теста видеоконвертеров — за сколько минут или часов конвертируются файлы, насколько качественно конвертер выполняет свою работу и тд. И например на основе этих тестов, народ выбрал бы, какой им видеоконвертер больше подходит.

    Ответить

  • Annat

    Не знал, что появилась портативная версия. Спасибо.

    Ответить

  • Идущий_к_IT

    Всем, привет! Автору и создаетелю сего уникального огромное человеческое спасибо! Благодаря вашим знаниям вы сделали тем кем я являюсь сейчас, немного, чутка разбирающимся в софте, немного в настройках! Опишу потребность: —
    возникла ситуация, попросили помочь, найти одно видео с просторов сети, нашел, нахватал вирусни, благо есть ваша инфа про Hitman Pro, считаю это самаая лучшая софтина по вирусне…не суть…
    Видео нашел, в видео нужно было вырезать кусочек интервью, я пользуюсь уникальной японской видеомонтажной профессиональной прогой Edius, конечно же она пиратка, так как я не занимаюсь проффессионально деятельностью видеомонтажа и денег нет, а именно платить 400 у.е. за нее такое себе…не суть…
    Вообщем странная проблема, эта прога делает выводит в формат MKV, а сама не может читать этот формат… в общем, странно это все, вроде мощная, позиционируется как самая лучшая их всех софтин в мире по видеомонтажу… забегая вперед скажу, я промониторил историю компании, они все свои разработки продают другим компаниям, у них в дверях стоит очередь из таких компаний как Adode, Sony и других, то есть у них покупают ихние наработки, разработки.. это факт
    В целом прога меня устраивает тем, что она практически не отжирает ресурсов ОЗУ и ЦПУ при создании обычного видео 1920х1080 pi, при большем я не работал создании, да и не это главное…главное, что она уникальна, универсально, ни какие эдобе или сони не встанут в ряд с ней от слова совсем…
    ….во бщем файл не захотел распознаваться… а забегу вперед, скажу сначала я пробовал кроссплатформенным видео плеером VLC сделать конвертацию, делает, но все равно формат остается прежний, хотя в настройках выставлен другой выходной формат, например было mkv выставляю MP4/mov , в итоге на выходе только mkv.
    — Почему?! — Незнаю, времени не было совсем разбираться и шерстить форумы… Это тоже меня удивило… такой самый лучшие в мире плеер не смог…странно…не суть
    вообщем прошерстив всякие различные обзоры остановил свой взор на прогу MOVAVI, никогда не пользовался от слова совсем, очень понравилась, понравился инструмент, вырезать (инструмент ножницы)перед конвертаицей любой размер из файла и уже нужный вывести, да все сделал идеально, НО,
    наклал посреди экрана Водяной знак надпись демо Movavi….
    — Жаль, что в это проге нет этого инструмента…
    Всем, спасибо за внимание, автору и создателю отдельный низкий поклон…делайте свео дело , вы нам нужны однозначно…Респект

    Ответить

  • Владимир

    и где ссылка на скачивание?

    Ответить

    • Dmitry

      В последнем абзаце статьи

      Ответить

  • Irina

    Здравствуйте! А есть эта программа для 32 бит?

    Ответить

    • Dmitry

      Здравствуйте. Я могу ошибаться (не нашел четкой информации), но по-моему до версии 1.1.0 поддерживались 32-бит. На главной странице есть ссылка Old Releases со старыми версиями. Вам потребуются файлы, которые Win_GUI

      Ответить

  • Кто-то

    Почему HandBrake при запуске на windows 7 x64 пишет что для запускается требуется windows 7 x64? Идиотизм какой-то. Стоит win7 sp1 x64 со всеми существующими обновлениями.
    Это первая программа, которая пишет такую дичь.

    Ответить

    • Dmitry

      Здравствуйте.
      К сожалению, не могу ответить. У меня и компов с 7-кой не осталось, чтобы самому проверить ситуацию

      Ответить

  • machito

    Доброго времени уважаемые! В общим не хочет инсталлироваться на 8.1 эмбеддед х64. Windows доступен как установщик, так и Portable-версия, поддерживается Windows 10, 8.1 и Windows 7.
    но увы и ах.

    Ответить

  • Светлана

    Подскажите как добавить новую аудиодорожку. Когда жмёшь «add» дублируется та что вшита. А вот дополнительную не получается.

    Ответить

    • Dmitry

      Светлана, здравствуйте.
      Я не знаю, как. Но: сейчас поглядел обсуждения, в том числе на GitHub Handbrake и, похоже, такой функции нет (но просят пользователи).

      Ответить

  • Роман

    При запуске portable-версии пишет: «You must install .NET Desktop Runtime to run this application». Windows 10-64
    Печально! Не хочется еще и какой-то .NET устанавливать…

    Ответить

    • Dmitry

      Здравствуйте.
      Вы можете включить его в панель управления — программы и компоненты — установка или удаление компонентов Windows

      Ответить

Оставить комментарий

Интересное
Список инструкций Windows 11 Windows 10 Подписаться